-
1 μέτρον
τό1) мера;μέτρα μήκους — меры длины;
μέτρα και σταθμά — меры веса;
2) метр (единица измерения);τετραγωνικό μέτρον — квадратный метр;
κυβικό μέτρον — кубический метр;
3) мерка; размер;παίρνω μέτρον ( — или τα μέτρα) — измерять; — снимать мерку;
πήρα τα μέτρα τού οικοπέδου — я измерил строительный участок;
έκαμα λάθος στο μέτρο — я ошибся размером;
σύμφωνα με τα μέτρα — по размеру;
4) мера, мерка (сыпучих тел и жидкости);μέτρ σιτηρών — мера пшеницы;
5) перен. мера (величина, степень);στο μέτρον τού δυνατού — по мере возможности;
στο μέτρον των δυνάμεων μου — по мере моих сил;
αυτό υπερβαίνει το μέτρον των δυνάμεων μου — это выше моих сил;
6) мера, предел;παν μέτρον άριστον — всё хорошо в меру;
δεν γνωρίζω τί εστί μέτρον — не знать чувства меры;
7) мерка, мерило, критерий;έχω ( — или εφαρμόζω) δύο μέτρα και δύο σταθμά — подходить с двумя разными мерками (к чему-л.), быть пристрастным;
8) (чаще πλ.) мера, средство;μέτρο ποινής — мера наказания;
προσωρινά μέτρα — временные меры;
δρακόντεια μέτρον — драконовские меры;
προφυλακτικά μέτρα — или μέτρα προφύλαξης — меры предосторожности;
σύντονα (αποφασιστικά, δραστικά, προληπτικά) μέτρα — энергичные (решительные, действенные, превентивные) меры;
παίρνω ( — или λαμβάνω) μέτρα — принимать меры;
λάβε τα μέτρα σου — береги себя;
9) лит. размер (стихотворный);ιαμβικό μέτρον — ямб;
10) муз. ритм, такт;§ εν μέτρω — или με μέτρο — в меру, умеренно, разумно;
τινι μέτρω — в какой-то мере; — в какой-то степени;άνευ μέτρου — без меры;
υπέρ το μέτρον — сверх меры
-
2 μικρόσχημος
η, ο [ος, ον ] малого формата, малый по размеру -
3 κόπανος
κόπανος οдеревянное било, которое по размеру больше, чем таланда. Подвешивается за два конца. В него бьют деревянным молотком. Используется в греческих монастырях -
4 Συνέκδημος
Συνέκδημος οмолитвослов, содержащий молитвы и псалмы в основном для келейной, частной молитвы. Больше по размеру, чем СинопсисЭтим.дргр., первоначальное значение слова «спутник, попутчик»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Συνέκδημος
См. также в других словарях:
Классификация легковых автомобилей по размеру — Классификация легковых автомобилей и грузопассажирских на их базе. Существует несколько систем классификации легковых автомобилей. Содержание 1 СССР, Россия и частично СНГ 2 Европа … Википедия
Список объектов Солнечной системы по размеру — … Википедия
технические требования к стандартному размеру — 3.2.4 технические требования к стандартному размеру (standard size specification): Технические требования к размеру для широкого применения при смешивании с другими видами твердого топлива и требующие минимальной наладки или модификации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диморфизм [по размеру] крыльев — wing dimorphism диморфизм [по размеру] крыльев (см. brachyptery). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
неодинаковый по размеру — прил., кол во синонимов: 1 • неровный (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подходивший по размеру — прил., кол во синонимов: 2 • был впору (4) • лезший (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
довольно значительный по размеру — прил., кол во синонимов: 2 • довольно большой по размерам (2) • немалый (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
недостаточный по размеру — прил., кол во синонимов: 1 • короткий (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небольшой по размеру — прил., кол во синонимов: 1 • некрупный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не по размеру — нареч, кол во синонимов: 1 • не впору (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одинаковый по размеру — прил., кол во синонимов: 2 • равный (27) • ровный (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
